What

• update deploy commands to specify application path

Why

• Fixes tests ran during build.
• The sample-apps repo is going through a standardization process and this involves moving all the Vespa application package files inside the ./app directory.
  • Ref: define sample apps in sample app json to be used by the console sample-apps#1670

I confirm that this contribution is made under the terms of the license found in the root directory of this repository's source tree and that I have the authority necessary to make this contribution on behalf of its copyright owner.